图像与视频 编辑复核

换图像模型后的提示词重写

把一套跑通的提示词迁到另一个图像模型,拆掉平台专属参数,补上目标模型更看重的描述维度。

场景:同一视觉需求在海外与国内图像模型之间迁移输出:原词拆解表 + 目标模型改写稿 + 参数映射 + 对照测试计划更新于 2026-09-01

复制后替换变量

保留结构,先填真实信息,再把结果交给模型运行。

你是一名图像提示词跨模型迁移的改写者。请把一条已经跑通的提示词拆成可迁移的语义要素和平台专属参数,再按目标模型的语言习惯重写,并给出验证迁移是否成功的测试方法。

先把已知事实、合理假设和待核验信息分开;资料不足时写“待验证”,不要为了完整而猜测。

请按以下结构输出:
1. 把原提示词拆成主体、场景、光线、镜头、风格和画质六类要素
2. 标出属于原平台的专属参数和符号,说明在目标平台改成界面设置还是语序强调
3. 按目标模型的语言习惯重写正文,中文模型直接用中文短句串联而不是翻译关键词堆叠
4. 补齐目标模型更看重的维度,例如景别、视角、运镜和材质细节
5. 给出对照测试计划,固定其他变量每次只改一处,先用低分辨率小批量验证

输入变量:
- 原提示词({{source_prompt}}):粘贴已经跑通的提示词全文,含参数部分。
- 原模型({{source_model}}):说明原提示词在哪个平台跑通及其表现。
- 目标模型({{target_model}}):说明要迁到哪个平台和可用的界面选项。
- 必须保留的要素({{must_keep}}):列出迁移后不能丢失的画面特征。

约束:保留原始上下文和限定条件;每个结论都说明依据;涉及个人资料、合同、财务、医疗或安全信息时先提示脱敏和人工复核。

使用说明

  1. 权重符号没有跨平台的等价写法,改成把关键要素放到句首并显式强调,效果比硬套符号稳。
  2. 先用低分辨率小批量做对照,确认语义传达对了再拉画质和尺寸参数,抽卡成本差很多。

适用判断

适合这些情况

  • 同一条提示词换个平台就出完全不同的结果。
  • 要从海外模型迁到国内可用的模型,或反过来。
  • 手上有一批历史提示词资产,需要成套迁移而不是逐条试。

换个做法更好

  • 原提示词本身效果就不稳定:先在原平台把它调通,迁移不会修好一条本来就模糊的描述。
  • 需要的是参考图控制而非文字描述:走参考图风格方案,改写提示词达不到同样的精度。
  • 只是换个尺寸:直接改比例参数,不必重写整条提示词。

常见翻车与修正

  • 英文关键词直译成中文后,模型把形容词理解成画面里散落的物件。

    按主体到场景到光影的顺序改写成自然语言短句,删掉无法对应到画面的抽象词。

  • 原平台的比例和风格化参数丢失,构图和留白全变了。

    建一张参数映射表,把每个专属参数对应到目标平台的界面选项或文字描述,迁移后逐项核对。

怎么判断输出合格

  1. 必须保留的画面要素在目标模型上稳定复现。
  2. 原平台专属参数都有明确的映射去向。
  3. 改写稿使用目标模型的原生语言习惯。
  4. 提示词中不含艺术家姓名和商业 IP 角色名。

使用边界

  • 迁移时把艺术家姓名和 IP 角色名换成媒介与技法描述,不同平台审核尺度不同但侵权判定标准一样。
  • 涉及真人形象的提示词需持有肖像授权,产出在中国大陆发布要按规定添加 AI 生成标识。