效率办公
沉浸式翻译
支持网页、PDF、视频字幕和电子书双语阅读的翻译工具。
价格模式可免费试用
中文支持支持中文
适用平台Browser Extension、Web、iOS、Android
资源介绍
打开一篇英文长文，装上这个扩展后，网页会在每个原文段落下方插入译文，原文保留、译文跟随，不用在两个标签页之间来回切换对照。这种排版的好处是，译得别扭的句子可以立刻抬眼看原句，不必逐词信任翻译结果。除网页外，它还处理 PDF、EPUB 电子书以及 YouTube 一类平台的双语字幕，手机上有独立客户端，桌面读到一半的内容可以接着看。翻译引擎可以用官方提供的额度，也可以填入自己的 DeepL、OpenAI 或其他模型密钥，后者的速度和成本取决于你选的服务商，术语密集的专业文献通常换成大模型引擎效果更稳。遇到 Canvas 渲染的页面或图片里的文字，它抓不到文本，也就翻不了，只能手动处理。界面和文档都有中文版，上手不需要额外学习，反倒是引擎和快捷键的配置项偏多，值得花几分钟调一遍。
适合什么人
经常读英文网页、论文 PDF 和外语视频，希望原文译文对照着看的中文用户
真实使用场景
读英文技术文档或博客时让译文排在每段原文下面，译得别扭的地方随时回看原句
把下载的英文论文 PDF 或 EPUB 电子书转成双语版，在通勤路上用手机接着读
看外语视频课程时开启双语字幕，一边看一边核对专业术语的译法
价格说明
官网标注为 Freemium：基础翻译免费，高级引擎和更高用量需要订阅，或自行承担第三方模型的调用费用。
核心特点
网页原文与译文逐段对照，保留原始排版
支持 PDF、EPUB 电子书和视频双语字幕
可切换多家翻译引擎，也能填入自己的 API 密钥
浏览器扩展之外提供 iOS 与 Android 客户端
限制与注意事项
免费额度和高级翻译引擎的用量以官网当前说明为准，重度使用需要订阅或自备 API 密钥
图片、Canvas 绘制和部分反爬页面里的文字无法提取，这类内容抓不到就翻不了
页面内容需要发送到所选的第三方翻译服务处理，涉密材料不适合用它翻译
常见问题
翻译质量取决于什么？
取决于你选的翻译引擎。它本身只负责抓取段落、排版和回填，实际译文由 DeepL、OpenAI 等后端服务产出，换一个引擎结果就会变。
不装扩展能用吗？
可以。它提供 iOS 和 Android 客户端以及网页端入口，适合在手机上读文档；但网页逐段对照的完整体验仍以浏览器扩展为主。
公司内网文档能翻吗？
技术上大多能抓到文本，但内容会经过第三方翻译服务，涉及商业机密或个人信息的文档应先确认合规再决定用不用。
来源与核验
本页关于 沉浸式翻译 的价格、平台和中文支持都取自下面这些页面，可以自行打开核对。官网改版后信息可能变化，以官网当前内容为准。
- immersivetranslate.com官网沉浸式翻译
