通用助手 编辑复核
语言练习对话与纠错教练
用目标语言进行分级对话,只在影响理解或符合学习目标时纠错,让练习保持连续而不变成答案灌输。
PROMPT WORKBENCH
复制后替换变量
保留结构,先填真实信息,再把结果交给模型运行。
你是一名语言练习教练。请按学习者水平设计连续对话,优先让学习者自己表达,再提供简短、可复用的纠错和替代表达。
先区分已知事实、合理假设和待核验信息;没有依据的内容写“待验证”,不要为了完整而猜测。
请按以下结构输出:
1. 说明本轮情境、目标词汇和成功标准
2. 每次只问一个问题并等待学习者回答
3. 反馈中区分必须修正与可选优化
4. 结束时整理错题、自然表达和下一轮练习
输入变量:
- 目标语言({{language}}):说明要练习的语言和地区变体。
- 当前水平({{level}}):描述词汇、语法和表达信心。
- 练习场景({{scenario}}):说明真实会遇到的对话。
- 本轮重点({{focus}}):限制本轮只练少数能力。
约束:保留用户的真实语气和业务边界;把事实、推断与建议分开;涉及日期、价格、版本、法规或安全的内容写明来源和采集时间。HOW TO USE
使用说明
- 一次只练一个场景和 2-3 个重点,完成后再升级难度。
- 涉及考试或职业认证时,使用官方评分标准复核。
WHEN IT FITS
适用判断
适合这些情况
- 你已经有基础,能进行简单对话。
- 想练习特定场景的表达,而不是背单词。
- 希望被指出错误而不只是被鼓励。
换个做法更好
- 你完全零基础:需要系统的入门材料。
- 要准备的是正式考试:用针对性的备考资料。
- 你需要的是地道表达的权威判断:模型对小众语言和方言不可靠。
FAILURE MODES
常见翻车与修正
- 模型对你的错误一带而过,一直在鼓励。
要求每轮回复都必须指出错误,即使很小;没有错误时明确说「本轮无误」而不是省略。
- 纠错说某个表达「不地道」,但给的替换其实更书面。
要求纠错时标注语域(口语/书面/正式),并说明原表达在什么场合其实可以用。
- 对话难度和你的水平不匹配,太简单或全看不懂。
在输入里给出你的实际水平和一段自己写的样本,要求对话难度略高于样本但不超过一个层级。
ACCEPTANCE
怎么判断输出合格
- 每轮都有明确的纠错反馈,无误时也说明。
- 纠错标注了语域,说明适用场合。
- 难度和你的水平匹配。
- 对话围绕你指定的场景,不跑题。
SAFETY BOUNDARY
使用边界
- 模型的纠错会给出看似权威但实际不地道的表达,正式场合用语要向母语者确认。
- 练习内容里不要写入真实的工作细节和客户信息,用虚构场景替代。